sexta-feira, maio 16

Pompa e Circunstância


Tu és o Zé que fumas
Tu és o fumador
Tu és o mariquinhas
Tu és o meu amor!

8 comentários:

Letícia disse...

bem... é só para avisar que fui eu que tirei a "coisa" do "climaemcrise"...

e... por favor!!!
que quadra terrível!!!
nem o amor a salva...

abraços e rabanetes

Metódica disse...

Eurydice

Estou chocada!
Ainda não acredito no que li!
As primeiras estrofes enfim, nada de mais a, agora a ultima...!
Amor! Amor!
Não, não pode ser...

Eurydice disse...

Minhas amigas: juro não ser a autora da quadra! Não fora a vossa extrema juventude e saberiam que é do mais puro versejar folclórico.

Aliás, acho que toda a gente se lembrou desta quadra a propósito de vocês sabem o quê... eheheh

Terra, a vida não é só e.e. cummings!... :P ehhehe

Metódica, não fui eu que "recepcionei" o ilustre visitante estrangeiro na minha terra, mas sim el senõr Chavez...

Alda Serras disse...

lol

Lembro-me bem da quadra, era uma canção, não era?

Parece-me que agora o Zé vai deixar de fumar porque um fumador pode cometer ilícitos inadvertidamente ;)

Unknown disse...

Se ao menos ele fumasse uns cigarros iguais aos que o Jorge Palma fuma…sempre dava para rir…
Confirmem em http://blitz.aeiou.pt/gen.pl?p=stories&op=view&fokey=bz.stories/23387

Eurydice disse...

Era uma canção da famosa Antónia Tonicha, Bell.

Português, fui ver ao link que indica, a fiquei verdadeiramente confusa!!!... mas que TABACO!! eheh
Estou em crer que a sua sugestão era boa!

Tiago Gonçalves disse...

A grande Tonicha...em inglês também soa extremamente bem:

You are Zé whom smoked
You are the smoker
You are the little faggot
You are my love

PS: Eu e o Francisco fomos ao liceu há umas semanas para a tal palestra e batemos com o nariz na porta do auditório...tinha sido adiado. Depois acabou por se realizar à hora em que apresentávamos um trabalho, infelizmente :o

Bjs
Tiago

Eurydice disse...

Tiago, lamento imenso!... Como já deve ter sabido, foi uma infeliz ocorrência que afectou o meu colega...
Teria gostado de vos ver lá, tal como teria gostado de assistir à apresentação do vosso trabalho. Infelizmente, as coisas coincidiram.

De qualquer modo, obrigada pela versão inglesa: dá ao Nozze aquele toque cosmopolita que tanto apreciamos! eheheh
Abraço!